Vulnerability · Published Jun 10, 2026 · Assigned by GitHub_M

CVE-2026-46703BoxLite: Path Traversal Vulnerability in boxlite Leads to Arbitrary File Write on the Host

Critical 9.6

In plain English

A critical-severity path traversal in boxlite from boxlite-ai. Proof-of-concept exploit code is public. The chance it is exploited in the next 30 days is estimated at 0.5% (higher than 42% of all known vulnerabilities). Fixed versions are available - upgrade the affected package.

Severity (CVSS 3.1)9.6Critical
Exploit odds (30 days)0.5%top 58.2% of all CVEs
Exploited in the wildNo reportsCISA SSVC: poc
Attack toolingNoneno public tooling known

Official description

Boxlite is a sandbox service that allows users to create lightweight virtual machines (Boxes) and launch OCI containers within them to run untrusted code. Prior to version 0.9.0, Boxlite allows users to specify the OCI image used by containers in the sandbox. However, when processing tar entries in OCI images, Boxlite does not account for the possibility that entries may be symlinks pointing to absolute paths. An attacker can craft a malicious OCI image and distribute it on image hosting platforms such as DockerHub, tricking users into using it. Once a user loads the malicious image, the attacker can write arbitrary content to any path on the host, which can further lead to remote code execution on the host. This issue has been patched in version 0.9.0.

Affected packages & fixed versions

EcosystemPackageFixed inAdvisory
Gogithub.com/boxlite-ai/boxlite/sdks/go0.9.0GHSA-f396-4rp4-7v2j
Gogithub.com/boxlite-ai/boxlite/sdks/go0.9.0GO-2026-5344
PyPIboxlite0.9.0GHSA-f396-4rp4-7v2j
PyPIboxlite0.9.0PYSEC-2026-298
npm@boxlite-ai/boxlite0.9.0GHSA-f396-4rp4-7v2j

Affected products (as reported)

VendorProductVersions
boxlite-ai boxlite < 0.9.0

Weakness: CWE-22 · Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:H/I:H/A:H

References