Vulnerability · Published Jan 28, 2026 · Assigned by mitre

CVE-2025-69601

Medium 6.5

In plain English

A medium-severity path traversal in the affected software. Proof-of-concept exploit code is public. The chance it is exploited in the next 30 days is estimated at 0.7% (higher than 53% of all known vulnerabilities).

Severity (CVSS 3.1)6.5Medium
Exploit odds (30 days)0.7%top 46.6% of all CVEs
Exploited in the wildNo reportsCISA SSVC: poc
Attack toolingNoneno public tooling known

Official description

A directory traversal (Zip Slip) vulnerability exists in the “Static Sites” feature of 66biolinks v44.0.0 by AltumCode. Uploaded ZIP archives are automatically extracted without validating or sanitizing file paths. An attacker can include traversal sequences (e.g., ../) in ZIP entries to write files outside the intended extraction directory. This allows static files (html, js, css, images) file write to unintended locations, or overwriting existing HTML files, potentially leading to content defacement and, in certain deployments, further impact if sensitive files are overwritten.

Affected products (as reported)

VendorProductVersions
n/a n/a n/a

Weakness: CWE-22 · Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N

References