Vulnerability · Published Aug 28, 2026 · Assigned by GitHub_M

CVE-2026-55569aqua: Archive extraction in aqua follows attacker-planted symlinks, allowing writes outside the install directory

Medium 6.6

In plain English

A medium-severity path traversal in aqua from aquaproj. Proof-of-concept exploit code is public. The chance it is exploited in the next 30 days is estimated at 0.2% (higher than 8% of all known vulnerabilities). Fixed versions are available - upgrade the affected package.

Severity (CVSS 3.1)6.6Medium
Exploit odds (30 days)0.2%top 92.3% of all CVEs
Exploited in the wildNo reportsCISA SSVC: poc
Attack toolingNoneno public tooling known

Official description

aqua is a declarative command-line version manager written in Go. Prior to 2.60.1, pkg/unarchive/archives.go in the handler.HandleFile method calls os.Symlink with archives.FileInfo.LinkTarget without verifying that the target remains under the extraction destination. A later regular-file entry at the same archive path is opened with OpenFile using O_CREATE and O_WRONLY, which follows the attacker-planted symlink. A malicious or compromised package archive can therefore write attacker-controlled bytes outside aqua's extraction directory with the privileges of the user running aqua, potentially overwriting shell startup files, tool configuration, or writable executable paths. This issue is fixed in version 2.60.1.

Affected packages & fixed versions

EcosystemPackageFixed inAdvisory
Gogithub.com/aquaproj/aquano fix listedGO-2026-6314
Gogithub.com/aquaproj/aqua/v22.60.1GHSA-mf5c-hw34-4hpp
Gogithub.com/aquaproj/aqua/v22.60.1GO-2026-6314

Affected products (as reported)

VendorProductVersions
aquaproj aqua < 2.60.1

Weakness: CWE-22, CWE-59 · Vector: CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:L/I:H/A:L

References