Vulnerability · Published Feb 19, 2026 · Assigned by VulDB
CVE-2026-2692CoCoTeaNet CyreneAdmin Image getAvatar path traversal
Medium 4.3
In plain English
A medium-severity path traversal in CyreneAdmin from CoCoTeaNet. There are no confirmed reports of exploitation so far. The chance it is exploited in the next 30 days is estimated at 0.6% (higher than 48% of all known vulnerabilities).
Severity (CVSS 3.1)4.3Medium
Exploit odds (30 days)0.6%top 52.0% of all CVEs
Exploited in the wildNo reportsCISA SSVC: none
Attack toolingNoneno public tooling known
Official description
A vulnerability was found in CoCoTeaNet CyreneAdmin up to 1.3.0. This affects an unknown part of the file /api/system/user/getAvatar of the component Image Handler. Performing a manipulation of the argument Avatar results in path traversal. The attack can be initiated remotely. The exploit has been made public and could be used.
Affected products (as reported)
| Vendor | Product | Versions |
|---|---|---|
| CoCoTeaNet | CyreneAdmin | 1.01.11.21.3.0 |
Weakness: CWE-22 · Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N/E:P/RL:X/RC:R
References
- VDB-346492 | CoCoTeaNet CyreneAdmin Image getAvatar path traversal vdb-entry, technical-description
- VDB-346492 | CTI Indicators (IOB, IOC, TTP, IOA) signature, permissions-required
- Submit #754241 | CoCoTeaNet CyreneAdmin ≤1.3.0 Directory Traversal third-party-advisory