Vulnerability · Published Jan 16, 2026 · Assigned by EDB

CVE-2026-0949

Medium 6.5

In plain English

A medium-severity cross-site scripting in Postgres Enterprise Manager (PEM) from EnterpriseDB. There are no confirmed reports of exploitation so far. The chance it is exploited in the next 30 days is estimated at 0.2% (higher than 14% of all known vulnerabilities).

Severity (CVSS 3.1)6.5Medium

Exploit odds (30 days)0.2%top 86.4% of all CVEs

Exploited in the wildNo reportsCISA SSVC: none

Attack toolingNoneno public tooling known

Official description

PEM versions prior to 9.8.1 are affected by a stored Cross-site Scripting (XSS) vulnerability that allows users with access to the Manage Charts menu to inject arbitrary JavaScript when creating a new chart, which is then executed by any user accessing the chart. By default only the superuser and users with pem_admin or pem_super_admin privileges are able to access the Manage Charts menu.

Affected products (as reported)

Vendor	Product	Versions
EnterpriseDB	Postgres Enterprise Manager (PEM)	9 – before 9.8.1

Weakness: CWE-79 · Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N

References

https://www.enterprisedb.com/docs/security/advisories/cve20260949/