Vulnerability · Published Dec 5, 2025 · Assigned by VulDB

CVE-2025-14106ZSPACE Q2C NAS HTTP POST Request close zfilev2_api.CloseSafe command injection

High 8.8

In plain English

A high-severity command injection in Q2C NAS from ZSPACE. Proof-of-concept exploit code is public. The chance it is exploited in the next 30 days is estimated at 12.1% (higher than 96% of all known vulnerabilities).

Severity (CVSS 3.1)8.8High

Exploit odds (30 days)12.1%top 3.8% of all CVEs

Exploited in the wildNo reportsCISA SSVC: poc

Attack toolingNoneno public tooling known

Official description

A vulnerability was identified in ZSPACE Q2C NAS up to 1.1.0210050. Affected is the function zfilev2_api.CloseSafe of the file /v2/file/safe/close of the component HTTP POST Request Handler. The manipulation of the argument safe_dir leads to command injection. The attack is possible to be carried out remotely. The exploit is publicly available and might be used. The vendor was contacted early about this disclosure and confirmed the existence of the vulnerability. A technical fix is planned to be released.

Affected products (as reported)

Vendor	Product	Versions
ZSPACE	Q2C NAS	1.1.0210050

Weakness: CWE-77, CWE-74 · Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H/E:P/RL:X/RC:C

References

VDB-334488 | ZSPACE Q2C NAS HTTP POST Request close zfilev2_api.CloseSafe command injection vdb-entry, technical-description
VDB-334488 | CTI Indicators (IOB, IOC, TTP, IOA) signature, permissions-required
Submit #697141 | ZSPACE Q2C NAS v1.1.0210050 Command Injection third-party-advisory
https://www.notion.so/2af6cf4e528a80bab847dcc1fb677590 exploit